Le système d'entraînement à chaine.